2016年08月27日

夏の終わり




Instagram

Twitter












昔から「夏の終わり」という言葉が何故だか好きです。






明日からいよいよ芸術の秋。














SISTER 7th anniversary Exhibition "APOLLO333展"



opening party.



at Solero






□ artist

APOLLO333






□ special guest

?????????????













□ date

2016. 8.28 (sun) 18:00 ~






□ fee

1,500yen (W/1D)






□ address

新潟県新潟市中央区古町通 5-598
Solero 2F









- music selector -

JOE ( 88 / editors cafe )

ムラカミ ヒサシ (スキャンダラスな夜)

YOSHINAO SUZUKI







-展示/販売品-


SISTER 星が長年集めてきた古着/ヴィンテージウェアを

APOLLO333 によって解体、再構築、刺繍、ドローイングを施し、

ひとつの作品として仕上げたリメイクウェアの7着限定展示販売。

今回のSISTER 7周年用に制作した記念作品になります。






刺繍作品の展示。





ドローイング作品の展示販売。





ドローイング/刺繍を施したスーベニアグッズの販売。





APOLLO333 の作品をカプセルに閉じ込めたガラポン(カプセルトイ)の販売。

















apollo333


1981年生まれ
東京在住
刺繍作家、絵描き、改造家。

ego-wrappin'ライブグッズ イラスト提供
skoloct 、thesakakiとの刺繍コラボレーションなど、
さまざまなアーティスト、デザイナーに作品を提供。


自身のグッズ販売や刺繍オーダー、作品制作など精力的に活動中。


http://overriver.com/
















info.

■ SISTER
新潟市中央区西堀通5-833-1
TEL:025-201-9447
http://www.sister-web.jp/



■ Solero
新潟市中央区古町通5-598
TEL:025-378-4044
http://solero.jp/














special thanks.

■ OVER RIVER
http://overriver.com/



■ the Sakaki
http://marunikikyou.jp/



■ EGO-WRAPPIN'
http://www.egowrappin.com/









・・・・・・・・・・・・・・・・・・








先程、apollo333氏も到着し、



これから深夜まで明日の設営です。







尚、明日は【 18:00 CLOSE 】とさせて頂きます。





ご来店、お問い合わせの際はご注意下さい。
























-SISTER-


SISTER ONLINE SHOP

TEL:025-201-9447

MAIL:info@sister-web.jp

posted by SISTER at 20:48| SISTER

2016年08月26日

【AURALEE】FINX MOLESKIN WIDE PANTS & FINX MOLESKIN PANTS

Instagram

Twitter







最初は固さがありながらも


洗いや着用を繰り返す事で生地が徐々に馴染んでいく感覚….




この素材は極めて上質な素材感でありながら、


とことん履き込んで頂ける屈強さを持ち合わせています。





原料と織りの良さがもたらす独特の光沢感はとても上品です。




無骨さと上品さが上手くミックスした


実に【 AURALEE 】らしいボトムス。




シンプルだからこそ拘り抜かれた素材やシルエットは


オーラリーの最大限の持ち味と言えるでしょう。




迫力のあるかなり太めなワイドパンツと、


シンプルな5ポケットのテーパードパンツ。





それぞれお好みで。



カラーリングも絶妙です。






・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・















-AURALEE(men's)-











【 FINX MOLESKIN WIDE PANTS 】




name: FINX MOLESKIN WIDE PANTS


col: DARK BROWN


size: 3 / 4 / 5


price: 32,000yen
(no tax)



素材: コットン100%



















































洗えば洗う程に柔らかく風合いを増していく、




高密度の特殊なモールスキンを使用したワイドパンツになります。





オーラリーが持つ、



日本屈指の生産背景で作られた



上品かつ迫力のあるこの素材は、



エジプトの超長綿である貴重なギザコットンの中の、



より優れた10%だけを使用したフィンクスコットンを贅沢に使用し、



しっかりと打ち込んで、畝を出し織り上げた



高密度の特殊なモールスキンです。





高密度で、ハリがありながら



柔らかく光沢があるのは、原料と織りの良さによるもので、



他には無い抜群の存在感があります。






シルエットは、



裾に向かってストンと落とした



かなり太めなワイドシルエット。





ウエスト部分の横には、


サイドアジャスターを配しており、


ウエストのサイズの微調整が可能です。





また、ハリのある素材を使用する事で、


この綺麗なワイドシルエットを持続させてくれます。






落ち着いた深みのあるダークブラウンのカラーリングは


非常に雰囲気があり、


季節感を感じさせてくれるだけでなく、


スタイリングにも馴染みやすく、


原料の良さをさらに盛り上げています。






シンプルだからこそ拘り抜かれた素材やシルエットは


オーラリーの最大限の持ち味と言えるでしょう。





最初は固さがありながらも



洗いや着用を繰り返す事で生地が徐々に馴染んでいく感覚….



それに伴い、風合いも他には表情に変化していきます。





素材が持つ無骨な表情と、


クリーンなイメージが上手くミックスされた


抜群の汎用性を持ったボトムスです。





ヘビーデューティーにご愛用下さい。






着用





















※ 着用モデルは 170cm / 58kg の体型で

「サイズ 3 」を着用しております。







上記商品の通販、詳細は以下のリンク先よりお願いします。
-AURALEE(men's)-
【 FINX MOLESKIN WIDE PANTS 】











・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・













【 FINX MOLESKIN PANTS 】




name: FINX MOLESKIN PANTS


col: DARK BROWN


size: 3 / 4


price: 27,000yen
(no tax)

素材: コットン100%(FINX MOLESKIN)












































オーセンティックな5ポケットのテーパードパンツ。





こちらのシルエットは、



裾に向かって綺麗にテーパードした自然なシルエットで、



ハリのある素材がこのテーパードシルエットを持続させてくれるので、



伸びて膝が出てくる心配も少ないです。





よりこの素材の特性を実感して頂けると思います。




迫力のあるワイドパンツと、


シンプルなテーパードパンツ。




お好みでどうぞ。








着用



















※ 着用モデルは 170cm / 58kg の体型で

「サイズ 3 」を着用しております。







上記商品の通販、詳細は以下のリンク先よりお願いします。
-AURALEE(men's)-

【 FINX MOLESKIN PANTS 】







・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・







以上、入荷致しました。






サイズ感等のご不明点等ございましたら、


何でもお気軽にお問い合わせくださいませ。











-SISTER-

SISTER ONLINE SHOP


TEL:025-201-9447


MAIL:info@sister-web.jp
posted by SISTER at 22:44| AURALEE

2016年08月25日

【 info 】8月28日(日)は18:00 閉店となります。



Instagram

Twitter







いつも当店をご利用頂き誠にありがとうございます。



本日は 28日(日)の営業についてのご案内をさせて頂きます。









誠に勝手ながら


「8月28日(日)」は


SISTER 7th anniversary Exhibition "APOLLO333展"


開催のため【 18:00 閉店 】とさせて頂きます。



ご来店、お問い合わせの際はご注意下さいませ。

(オンラインショップは通常通りご利用頂けます)






さぁ



いよいよ迫って参りました。













SISTER 7th anniversary Exhibition "APOLLO333展"



opening party.



at Solero






□ artist

APOLLO333






□ special guest

?????????????













□ date

2016. 8.28 (sun) 18:00 ~






□ fee

1,500yen (W/1D)






□ address

新潟県新潟市中央区古町通 5-598
Solero 2F









- music selector -

JOE ( 88 / editors cafe )

ムラカミ ヒサシ (スキャンダラスな夜)

YOSHINAO SUZUKI







-展示/販売品-


SISTER 星が長年集めてきた古着/ヴィンテージウェアを

APOLLO333 によって解体、再構築、刺繍、ドローイングを施し、

ひとつの作品として仕上げたリメイクウェアの7着限定展示販売。

今回のSISTER 7周年用に制作した記念作品になります。






刺繍作品の展示。





ドローイング作品の展示販売。





ドローイング/刺繍を施したスーベニアグッズの販売。





APOLLO333 の作品をカプセルに閉じ込めたガラポン(カプセルトイ)の販売。

















apollo333


1981年生まれ
東京在住
刺繍作家、絵描き、改造家。

ego-wrappin'ライブグッズ イラスト提供
skoloct 、thesakakiとの刺繍コラボレーションなど、
さまざまなアーティスト、デザイナーに作品を提供。


自身のグッズ販売や刺繍オーダー、作品制作など精力的に活動中。


http://overriver.com/
















info.

■ SISTER
新潟市中央区西堀通5-833-1
TEL:025-201-9447
http://www.sister-web.jp/



■ Solero
新潟市中央区古町通5-598
TEL:025-378-4044
http://solero.jp/














special thanks.

■ OVER RIVER
http://overriver.com/



■ the Sakaki
http://marunikikyou.jp/



■ EGO-WRAPPIN'
http://www.egowrappin.com/









・・・・・・・・・・・・・・・・・・









いよいよ準備も大詰め。






当日が待ち遠しすぎて、



なにをやっても上の空というここ数日です(笑)








個展の内容は勿論ですが、




28日の超豪華なシークレットゲストにもご期待下さい。









先にも触れさせて頂きましたが、



まず今後、この規模での実現は難しいと思います。







当日ご来場を頂いた方々だけのサプライズとして、



是非ご期待下さい。















また店頭でも続々と秋冬の入荷が続いており、




随時オンラインにもUPしております。







http://sister-web.jp






順を追ってこちらでもご紹介をさせて頂きますので、



引き続きよろしくお願い致します◎











-SISTER-


SISTER ONLINE SHOP

TEL:025-201-9447

MAIL:info@sister-web.jp

posted by SISTER at 21:30| SISTER

2016年08月22日

crepuscule 2016-17 AW



Instagram

Twitter





























































































































































Stylist:Kentaro Higaki


Photographer:Naoya Matsumoto













【 crepuscule 】より



2016AWのイメージビジュアルが公開されました。





同時に今シーズンのメインアイテムが一同に到着。



かなり見応えのあるラインナップとなっております。






入荷アイテム一覧は下記のアイテムページよりご確認下さいませ。


【 crepuscule 2016-17 AW】










またイメージビジュアルの公開と併せて



店頭ではcrepusucule初の写真集(非売品)をご用意しております。





是非、直接手にとってご覧になってみてください。








引き続き、皆様の御来店、お問い合わせを



スタッフ一同お待ちしております。












-SISTER-

SISTER ONLINE SHOP


TEL:025-201-9447


MAIL:info@sister-web.jp
posted by SISTER at 23:21| crepuscule

2016年08月20日

【 FRANK LEDER 】DEER LEATHER SHOULDER BAG



Instagram

Twitter












【 FRANK LEDER 】が惚れ込んだ世界一の革。





この革がプロダクトとして成立するまでの


プロセスも含め、


実にフランクリーダーらしいマテリアル。





フランクリーダーの哲学が凝縮されたこの一枚の鹿革は



フランクリーダーの素材の中でも本当に特別です。








・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・










-FRANK LEDER-












【 DEER LEATHER SHOULDER BAG 】










name: DEER LEATHER SHOULDER BAG



col: D.K BROWN



size: ONE



price: 58,000yen
(no tax)


素材:ディアレザー


















































































全て一点物となるハンドメイドのショルダーバッグになります。





限られた数のみでしか作ることので出来ない



非常に手の込んだその仕上がりは、



素晴らしい雰囲気と



永くお付き合い頂けるクオリティを持ち合わせています。






この鹿の革は



フランクリーダーのファブリックの中でも本当に特別です。





それはバイエルンのアルプスの山奥にある



非常に小さいメーカーのものだからです。






アルプスでは唯一この商売をしている



最後の伝統的なタンナーになります。






普通の鹿の革と違いは、



「野生の鹿」のみを使った100%天然なめし革であり、



化学物質による処理を一切していないという点です。





通常、森の中の地元のハンターから入手する革は、



銃痕があるので、



むしろ従来の革よりも扱うのがより難しくなります。





たとえばニュージーランドでは野生を捉えるとしても、



農場へ移送するのが普通です。






そんな野生の雄鹿のみを本物の狩人が一枚づつ



時間と手間をかけて丁寧になめしています。





タンナーは化学薬品なしに、



とても古い伝統的なプロセスを行います。




革は酸化腐食処理のために、



CODLIVER(タラの肝臓)油と、



他の天然物質を使っています。




そのように一枚の革を処理し、



仕上げる為になんと「一年」もの歳月を費やします。






その結果、厚みはあるも、




驚くほど素晴らしい、柔らかい仕上がりに成ります。





これらのプロセスを経て初めてこの革が完成します。





それはこの現代においてとても難しい事です。





ただし….



残念ながらその行程や希少性から、



素晴らしくお金のかかる革でもあります….。







今では本当に貴重な本物のレザーです。






一点づつ異なる唯一無二の色合いや風合いをお愉しみ頂きながら、



末永くお付き合い下さい。



※天然の革の特性を活かす為に、


一点ずつ革の表情が異なります。





image

































上記商品の通販、詳細は以下のリンク先からお願いします。
-FRANK LEDER-

【 DEER LEATHER SHOULDER BAG 】









・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・












以上、入荷致しました。






サイズ感等のご不明点等ございましたら、


何でもお気軽にお問い合わせくださいませ。









Key Pieces, Autumn/Winter 2016/17 from FRANK LEDER on Vimeo.













「あなたの鍵が唯一の鍵かもしれません。



私のスタジオにある、鍵のかかった木箱。



そこには私がこれまで発表した30回のコレクションから、



覚書や断片、見つけたオブジェクト、ビンテージの小物などが詰まっています。



もし、あなたの鍵がこのボックスを開ける事ができればそれはあなたのもの!



どうぞ私のベルリンにあるスタジオに、



あなた自身が鍵を試しにいらしてください。」




Frank Leder


















-SISTER-

SISTER ONLINE SHOP


TEL:025-201-9447


MAIL:info@sister-web.jp
posted by SISTER at 23:20| FRANK LEDER