2015年03月11日

【 pre-order 】FRANK LEDER AUTUMN WINTER 2015-16 "RAUCH(SOMKE)” 
























本日より【 FRANK LEDER 】2015 A/Wコレクションの



最新画像、資料等をご用意させて頂きました。







同時に恒例となっている


『 先行受注 』も承らせて頂きますので


ご興味のある方は、


お気軽に店頭の方までお問い合わせください。




尚、先行受注の〆切は


【 3月29日 (日) 】までとさせて頂きます。



ご希望の方は是非この機会をご利用下さいませ。








・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・







FRANK LEDER AUTUMN WINTER 2015-16


 "RAUCH(SOMKE)”







テーマは煙を意味する「RAUCH ラウフ」


3人のキャラクターが登場します。





●チャコールメーカーCHARBURNERは森で確かな取り決めにより森を焼き、

MEILER(炭窯)と呼ばれる炭を生産する人

(伝統的であるものの、最近では現存していない仕事)



●炭を買う客




●伝統的な煙突掃除夫







森の中のチャコールメーカーは、もはや忘れられている職業です。





トラディショナルなワークマン、

チャコールメーカーは森の中に住み、

木を積み上げて山を作ります。





そしてそこに火を着け、

ゆっくりと木炭になるまで焼いていきます。





大量の煙がでれば上手くいったサイン。




木を焼く作業は昼も夜も常にコントロールした環境で行わなければなりません。




その為、チャコールマンはいつも目を見張ってなければなりません。





木が木炭になるまで6-8日を費やします。









とても過酷で寂しい生活、

中世の協会から閉め出され

山の奥深くで仕事をするしかありませんでした。






人々は彼らを汚く、不名誉な職業だと思っていたからです。





というのも、煙に巻かれていることが健康に悪影響を及ぼし、

幻覚や睡眠不足からの不安状態に陥ったりしてしまうからです。




しかし、必需品であったその木炭をカスタマー(お客)は


家でオーブンに火を着ける為に買います。







ここでチムニースウィーパー(煙突掃除夫)と

チャコールメーカーがリンクします。




チムニースウィーパー(煙突掃除夫)はとてもトラディショナルな仕事です。






全身真っ黒の特別なオールドスタイルのユニフォームと


仕事道具を身に着け、屋根の上に立ち煙突を掃除して


お客がさっきチャコールメーカーから買った木炭で


オーブンに火をともした煙が煙突から立ち上がります。






面白いことに、煙突掃除夫はチャコールメーカーと反対に


人々からgood luck(強運)のシンボルとされており、


運気をあげる為に道端で彼らのユニフォームを触るのです。











"FRANK LEDER" AUTUMN WINTER 2015-16


 "RAUCH(SOMKE)”



Order Limit:3 . 29 (Sun)





・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・





期間中は、

ご指定のモデル、カラー、サイズと

お好みのものを全て個人で受注頂けます。



ご興味のある方は、

お気軽に店頭にてお声がけ下さいませ。






また2015年の初夏にリリースが予定されている、

話題の『FRANK LEDER×Seil Marschall』のバッグも

同時にご予約を承らせて頂きます。



多方面で大きな話題を呼んでいるこのコラボレーション。


こちらもご期待下さいませ。



Rucksäcke in Kooperation mit Seil Marschall, 2015






全ての洋服好きを唸らせるフランクリーダーの最新コレクション。



来期は既に関係者をはじめとした


様々な方面から賞賛の声が上がっております。





相変わらず業界ウケはピカイチ。




お電話等でのお問い合わせも対応させて頂きますので

お気軽にご利用ください。












-SISTER-

SISTER ONLINE SHOP

TEL:025-201-9447

MAIL:info@sister-web.jp
posted by SISTER at 20:24| FRANK LEDER