2014年02月16日

【FRANK LEDER】 STRAW HERINGBONE LINEN CARDIGAN & CHEQUERED CORDUROY CARDIGAN & MACHINE KNITTED ROUND NECK







本日も"FRANK LEDER" 2014SS 『WALZ』のラインナップより

新入荷のアイテムをご紹介させて頂きます。



今回ご紹介させて頂くのは

フランクリーダーのコレクションの中でも

毎回評価の高いカーディガン&ニットをフューチャー。



今回も赴きのある古き良きファブリックを用いた

カーディガンは、素材の面白さも

もちろん重要なポイントとして挙げられますが、

そのシルエットの良さ、が

好評を頂いているひとつの理由でもあります。


ジャケットを着ているかのような

綺麗なラインは、

バックスタイルも非常に映えます。


深めに設計しているVゾーンも

ジャケットを印象を持たせてくれます。



特に春夏は、

アウター的な要素を含んだ一着としても

お使い頂けますので

秋冬以上に幅広いレイヤードスタイルに

お使い頂けるのでは無いでしょうか。


この万能さは今期も言わずもがなです。


相変わらず、

付属しているそのボタンも

生地に合わせたヴィンテージのものを使用しています。


今回もVネックのタイプと

ショールカラータイプの2種をご用意させて頂きました。


そのルックルや万能さから

早くも動きの出てきております。


それぞれお好みにあったものを

お選びくださいませ。



フランクリーダーのカーディガン。


当店の新定番としても一押しさせてください。




・・・・・・・・・・・・・・・・・・・



-FRANK LEDER-






【STRAW HERINGBONE LINEN CARDIGAN】




name: STRAW HERINGBONE LINEN CARDIGAN

col: BEIGE WHITE

size: XS / S / M

price: 39,000yen (no tax)

[リネン100%]



























フランクリーダーでは定番的にリリースされている

上品なVネックカーディガンになります。

異なる色のヴィンテージヘリンボーンファブリックを

非対称に配置しています。

色調を同色系でまとめる事で

どこか落ち着いた雰囲気を魅せてくれます。


ボタンにもヴィンテージのウッドボタンを採用。


テーラードジャケットのような綺麗なラインを出している

非常に美しいシルエットも魅力的です。


フランクリーダーならではの上品な印象を

色濃く持たせてくれるフィッティングラインとなっております。


シャツやカットソーなど様々なアイテムとの相性も良いので

様々なレイヤードに重宝して頂ける事でしょう。






着用















※写真の着用モデルは178cm/70kgで
「 サイズM 」を着用しています。




image







上記の商品の通販、詳細は以下のリンクよりお願いします。
-FRANK LEDER-
【STRAW HERINGBONE LINEN CARDIGAN】





・・・・・・・・・・・・・・・・・・・





【CHEQUERED CORDUROY CARDIGAN】




name: CHEQUERED CORDUROY CARDIGAN

col: KHAKI

size: S

price: 39,000yen (no tax)


[コットン100%]



























フランクリーダーでは定番的にリリースされている

深いVゾーンが特徴のショールカラーカーディガンになります。


メインファブリックには、

独特のチェック柄のコーデュロイを使用しています。


この独特のチェック柄となったサマーコーデュロイは

表と裏で異なる雰囲気を魅せてくれ、

とても豊かな表情を持ち合わせています。


落ち着いた2トーンの配色も特徴的。

ボタンにもドイツの古いワークウエア等に

使用されていた特徴的なものを使用しています。


縦に長い細身のすっきりとしたシルエットも魅力的で、

ジャケットのようにとても品のある印象を持たせてくれます。


レイヤードスタイルに重宝するカーディガンとしてはもちろん

アウターとしても高い効果を発揮してくれるでしょう。





着用


















※写真の着用モデルは170cm/60kgで
「サイズ S」を着用しています。





上記の商品の通販、詳細は以下のリンクよりお願いします。
-FRANK LEDER-
【CHEQUERED CORDUROY CARDIGAN】






・・・・・・・・・・・・・・・・・・・








続きまして定番のニットのご紹介になります。



前回も好評を博した

とてもバランスの良い開きの

ラウンドネックニットは

今期、素材を「春夏仕様」に、

無地ではなく、霜降りの絶妙なカラーリングで展開。


霜降りの奥深いグリーンが

なんとも上品な大人の印象を持たせてくれます。


相変わらず、デザインは至ってシンプルに。


要所で三種類の編み地を切り替えただけの

クリーンな印象のプロダクトに仕上がっております。


この絶妙なカラーリングが

シンプルなデザインを一層際立たせています。



あえて着丈を少し短めに設計する事で

太めのボトムスの相性も良くなり、

ボトムスのチョイスにも

様々なイマジネーションを働かせてくれる事かと思います。


このシンプルな仕様。

今の気分に最高です。



シンプルで何にでも着回せる普遍的なものこそ、

フランクリーダーのような

質の良いものをチョイスされてみてはいかがでしょう。






・・・・・・・・・・・・・・・・・・・







【MACHINE KNITTED ROUND NECK】




name: MACHINE KNITTED ROUND NECK

col: KHAKI

size: M

price: 39,000yen (no tax)


[コットン100%]

































シンプルな中にも奥行きを感じる事が出来る

絶妙なカラーリングが特徴の

ラウンドネックのニットセーターになります。

着用した際にみせてくれる

とてもバランスの良いネックの開きも魅力的です。


味わい深い色味に加えて

生地感の良さ、奥深い絶妙なカラーリングを

最大限で生かした非常にシンプルなニットになります。


そこにボディ、ネック、裾や袖など

それぞれ異なる編み地を組み合わせ、

さりげない変化を持たせています。



少し短めに設計した着丈は、

フランクリーダーの定番であるワイドトラウザーをはじめ

太めのボトムスとの相性も非常に良いです。


上品な面構えは単品で着用した際にも、

レイヤードとして着用した際にも

自然体でコーディネイトに溶け込んでくれる事でしょう。





着用















※写真の着用モデルは170cm/60kgで
「 サイズM 」を着用しています。





上記の商品の通販、詳細は以下のリンクよりお願いします。
-FRANK LEDER-
【MACHINE KNITTED ROUND NECK】






・・・・・・・・・・・・・・・・・・・




以上、入荷致しました。


それぞれのサイズ感や細かいご質問等も

お気軽にお問い合わせくださいませ。


早くも動きの出てきている万能な3型。


お早めにご確認して頂けましたら幸いです。



明日もまた皆様のご来店、お問い合わせを

心よりお待ちしております。





* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *




-"FRANK LEDER" 2014SS 『WALZ』-



2014SSのテーマは『WALZ』

とてもフランクリーダーらしいテーマです。

‘The Journeyman Years of carpenters in GERMANY’

Journeyman Years とは

修行を終えた職人が、何年かの旅に出る伝統的風習で、

ドイツでは今も根付いています。

コレクションはドイツのカーペンター達の

Journeyman Years がテーマ。

タイトルの‘WALZ’は

その制度のこと。


Journeymanにまつわる話はとても興味深いです。

彼らが3年と1日旅する。という部分も。

彼らは自分のホームタウンから

最低3年と1日は50km内に近づいてはならず、

‘BANNKREIS ".と呼ばれているトラベルブックを持って

旅の一部始終を綴るのです。


伝統的なドイツの風習をテーマとしながら展開される

斬新なフランクリーダーの2014SSコレクション。

ファブリックは厚手のモノから

薄手のモノへとよいバランスで選び、

日本の気候も考慮して、

重ね着ができるアイテムを提案しています。





"FRANK LEDER" 2014SS 『WALZ』











-SISTER-


SISTER ONLINE SHOP


TEL:025-201-9447


MAIL:info@sister-web.jp
posted by SISTER at 19:53| FRANK LEDER

2014年02月15日

【FRANK LEDER】SPECIAL ANTIQUE LINEN JACKET & CANVAS WAX COTTON JACKET & LINEN JERSEY JACKET





大変、お待たせ致しました。


本日より、FRANK LEDER 2014SS『WALZ』の

入荷アイテムを、順を追ってご紹介させて頂きます。


その内容から、普段よりも

濃く、長めの記事になりますが、

どれも最後までお付き合い頂けましたら幸いです。



まずは今回のコレクションを体現する

スペシャルリミテッドアイテムからのご紹介になります。


フランクリーダーのコレクションにおいて

とても重要なファクターを担う「ファブリック」。


そのファブリックをこれ以上無いほどに

突き詰めた今回のスペシャルアイテムでは

なんと「100年前」の大変貴重なデッドストックの

アンティークファブリックを使用して製作されています。



この大変希少価値の高い素材。

もちろんその数に限界がございます。


その数、なんと世界「15着」のみ…..


たった数着のうちの

1着がこの度、当店へ入荷となりました。


まず入荷自体も奇跡と言って今回のスペシャルアイテム。


100年という気が遠くなるような永い年月を経て

現代に残ってきたその素材は

言葉に出来ない程、特別なオーラを持ちあわせております。


私たちですら、

初めてお目にかかったのは言うまでもありません。




さらにこの歴史的な価値すらある

大変貴重なファブリックに対して

失礼がないよう

同じくヴィンテージの糸で「手縫い」を施しました。


どれ 1 つをとってもユニークなステッチ。


それは、今期のテーマであるJourneyman が’WALZ'、旅中に

自分の服を慣れない手つきで繕ったような雰囲気そのもの。


この一着に今回のコレクションの

フランクリーダーが凝縮されています。


糸もヴィンテージならば、

もちろん釦や裏地も

全てヴィンテージの価値あるものを使用し、

それぞれのチョイスや仕様も

このファブリックに相応しいものに。



そしてこちらは完全なる限定生産という事で

フランクリーダー本人による生産者としての

「直筆のサイン」と「シリアルナンバー」

そして「手押しのスタンプ」が入り、

今期のテーマを象徴するアイテムとして

販売されている「スカーフ」をセットで

付属させたメモリアルボックスセットとなっております。


まさかの箱ですらデッドストックで見つかったという

特別な古い紙のボックスを使用しています。



「拘り」もここまでくると一言で括っていいものかどうか…


フランクリーダーの

洋服へのどこまでも深い愛情を感じさせてくれます。




100年の時を超えて

フランクリーダーの手によって

今、この現代に生み出されたその仕上がりは

1着1着が本当に特別な他には無いコレクタブルアイテム。


この先も手放す事の出来ない特別な1着として

残っていく事でしょう。



このファブリックやフランクリーダーの想いに

失礼のないよう、

臆するこなく、ご愛用頂けましたら幸いです。





・・・・・・・・・・・・・・・・・・







-FRANK LEDER-







【SPECIAL ANTIQUE LINEN JACKET / LIMITED BOX & SCARF SET .】







name: SPECIAL ANTIQUE LINEN JACKET / LIMITED BOX & SCARF SET .

col: MID BROWN

size: S

price: 128,000yen (no tax)

[Serial No. 6/15]


表地:リネン100%
ライニング:コットン100%
袖ライニング:リネン100%
付属:ラムレザー





































































2014SSコレクションの目玉となる

世界「15着限定」のアイテムになります。


奇跡的に見つかった非常に保存状態の良い

100年前のリネンファブリックを使用した

三つボタンテーラードジャケット。


この素晴らしい生地には当然限りがあり、

世界で15着のみの生産数となっております。


その15着の中の1着が今回まさかの当店への入荷となりました。


形や仕様はフランクリーダーの

スタンダードデザインを採用しています。


非常に価値の高い、貴重なアンティークリネンは

今では決してみる事の出来ない奥深い、

雰囲気を漂わせています。

パッと見ても分かるこの佇まいからも

100年という気が遠くなるような永い年月を感じさせてくれます。

当時としても大変価値のある生地であったのではないでしょうか。

手に取った時の重量感もしっかりとしており、

唯一無二の存在感です。


またこの歴史的な価値すらある

大変貴重なマテリアルに失礼がないよう、

同じくヴィンテージの糸で「手縫い」を施しました。


どれ 1 つをとってもユニークなステッチが見られます。


それは、今期のテーマであるJourneyman が’WALZ'、旅中に

自分の服を慣れない手つきで繕ったような雰囲気そのもの。


この一着に今回のコレクションの

フランクリーダーが凝縮されています。


糸もヴィンテージならば、

もちろん釦も全てヴィンテージの価値あるものを使用しています。

ライニングにもヴィンテージのピケを採用。


それぞれのチョイスや仕様もこのファブリックに

相応しいものになっております。




そしてこちらは限定生産という事で

フランクリーダー本人による生産者としての

直筆のサインとシリアルナンバー

そして手押しのスタンプが入り

同じくデッドストックで見つかったという

特別な古い紙のボックスに収納されております。




一層、希少性が際立つ、

世界に一着だけのコレクターアイテムとなることでしょう。



尚、こちらのシリアルナンバーは『 6/15 』です。



またボックスには同じく今期のテーマを象徴するアイテムとして

販売されている「スカーフ」がセットで付属致します。



100年前のアンティークファブリックが魅せる特別な存在感と

コレクションのテーマを凝縮させた仕様、

あくまでスタンダードデザインとして仕上がられた

世界に数着のみ今作は間違いなく手放す事の出来ない、

唯一無二のものとなるでしょう。



「SPECIAL ANTIQUE LINEN JACKET & LIMITED BOX & SCARF SET .」


これ以上に無いクオリティーの

リミテッドアイテムとなっております。




※全体のイメージとして落とし込んでいるパッチやステッチは

全てほどいて着用する事が可能です。

もちろん、そのままでも良いですし

個人のお好みで取り外す事が出来ます。

糸もあくまでイメージとして付属させておりますので

着用の際は切り離して着用ください。


















-付属のスカーフについて-

Journeymanの持ち物として大切なのが

‘CHARLOTTENBURGER’と呼ばれるこちらのクロス。


旅バッグとして機能性があり、彼らの持ち物がすんなり入ります。

伝統的なものは、カーペンターモチーフがプリントされているもので、

water scale(水平器用の棒)の

レザーストラップでくくりつけて使用します。


CHARLOTTENBURGERは町の名前ですが、

当時ではJourneymanが普通の

バックパックで町に入る事が禁止されていました。

これはバックについたシラミや他の生物が理由です。


ここからJourneymanの「スカーフを使ってバックにする」のが広まったのです。

スカーフは簡単に洗えて、清潔を保てるからです。




image





上記の商品の通販、詳細は以下のリンクよりお願いします。
-FRANK LEDER-
【SPECIAL ANTIQUE LINEN JACKET / LIMITED BOX & SCARF SET .】





・・・・・・・・・・・・・・・・・・







続きましてもジャケットのご紹介です。


テーラードジャケットと言えば

フランクリーダーを代表するアイテムだけに

1着は抑えて頂きたいアイテム。


上品に着こなすジャケットこそ

フランクリーダーのような力を入れている

ブランドのものをチョイスして永くご愛用頂けたらと思います。



そんな方に最適な

こちらのジャケットは、非常に使い勝手の良い

オーセンティックなスタンダードデザイン。


カラーもブラックという

どんなスタイルにも

取り入れて頂ける定番のカラーで展開させて頂きました。



しかし裏地をめくると…..


シンプルですが強い個性を感じて頂ける1着となっております。



またアイテム名に「JERSEY」と表記されておりますが、

その素材感は私たちが想像するソレとは

全く異なる非常に品のあるものになっております。



ジャケットのデザインに見事にハマっている

その独特のリネンファブリックにもご注目下さいませ。









・・・・・・・・・・・・・・・・・・






【LINEN JERSEY JACKET】




name: LINEN JERSEY JACKET

col: BLACK×GREY

size: S

price: 79,000yen (no tax)


[リネン100%]













































フランクリーダーの定番となっている

スタンダードな三つボタンの

クラシカルなテーラードジャケットになります。


フランクリーダーが得意とする

伝統的なテーラーリングが見事に落とし込まれた

繊細な仕立てと、美しいシルエットが魅力的です。


クセの無いデザイン、形でありながら

随所にフランクリーダーらしさを感じさせてくれます。


フォーマルから、カジュアルなコーディネイトまで

幅広く、万能に重宝して頂ける珠玉の一着となっております。

メインファブリックには

伸縮性のある独自の上質なリネンファブリックを用い

裏地には、表とは対照的な

ランダムストライプのヴィンテージファブリックを採用しました。

こちらは今期、シャツの素材としても使用されている生地で

とても赴きのある表情を持ち合わせています。


チラリと覗く、裏地の仕様がこのジャケットの雰囲気を

一層盛り上げております。


ボタンにもブラウンのヴィンテージボタンを採用。


ブラックのワントーンの中で、アクセントとしても一役買っています。


同素材でトラウザーもご用意しておりますので

セットアップでの着用も可能です。


クラシカルでありながら、現代的なフィッティングラインで構成される

フランクリーダーらしいスタンダードな三つボタンジャケット。


幅広いシーンでの着用を、お約束出来る

理想の一着となっております。


その素材感にもご期待くださいませ。







着用













※写真の着用モデルは178cm/70kgで
「 サイズ L 」を着用しています。



※セットアップで着用頂ける

同素材のボトムスはこちらからお願いします。



上記の商品の通販、詳細は以下のリンクよりお願いします。
-FRANK LEDER-
【LINEN JERSEY JACKET】





・・・・・・・・・・・・・・・・・・




最後は、通年でご愛用頂ける

クラシカルなアウターのご紹介です。



ワークテイストな1着も

フランクリーダーの場合は

非常に洗練された、どこか品の漂う大人の一着に。



全体のデザインバランスも

これ以上無いものがございますが、

こちらはやはりその素材感が何と言っても魅力的です。



これ以上無い経年変化お楽しみ頂けます。



ワックスコットンが魅せていく艶と雰囲気は

着ていく事で

新品の頃からは考えられないほどの表情を

生みだしていく事でしょう。




永く着れば着る程に

魅力の増してゆく1着となっております。



こちらもどうか末永くご愛用頂けましたら幸いです。





・・・・・・・・・・・・・・・・・・





【CANVAS WAX COTTON JACKET】




name: CANVAS WAX COTTON JACKET

col: MID BROWN

size: S

price: 69,000yen (no tax)



メインシェル:コットン100%(ワックスコットン)
パーツ:ラムレザー

































無骨さと大人の上品さを兼ね備えた

「ワックスコットン」のキャンバス地を

使用したワークジャケットになります。


特筆すべき点は何と言ってもその素材感。


今後の経年変化を大いに期待させてくれる

ワックスコットン独自の質感は

着ていけば着ていくほどに艶を増し、深いシワが刻まれ

ならではの独自の表情をジワジワと魅せてくれる事でしょう。

着用を繰り返す事で、素晴らしい雰囲気が生まれていきます。


経年変化の醍醐味をストレートに感じて頂ける素材感です。


その奥深い色合いも素材やデザインを一層引き立てています。


無骨な雰囲気ながら

シンプルで無駄を削ぎ落とした洗練されたデザインに

襟元は上質で、しなやかなラムレザーで切り替えており、

全体のアクセントにもなっています。


レザーとワックスコットンという非常に相性の良い

コンビネーションがこのジャケットの存在感を

他には無いものにしてくれています。


シンプルな分あえて大きめに設計したフラップポケットも特徴的。


ボタンもこの仕様やデザインに合わせて

ドイツの古いワークウエア等に使われていた

大ぶりのボタンを使用しています。


非常にシンプルで落ち着いた雰囲気を持っているので

幅広いスタイリングに重宝して頂ける万能的なワークジャケット。


愛用していく事で雰囲気を増していく

ワックスコットンの素材感も相まって

ヘビーデューティーに、

末永くお付き合い頂ける一着となっております。





着用














※写真の着用モデルは178cm/70kgで
「 サイズS 」を着用しています。



image






上記の商品の通販、詳細は以下のリンクよりお願いします。
-FRANK LEDER-
【CANVAS WAX COTTON JACKET】




・・・・・・・・・・・・・・・・・・




以上、まずは今回の目玉となっている


トップスからご紹介させて頂きました。


どれも素晴らしい珠玉の1着。


それぞれの細かいご質問等も

お気軽にお問い合わせくださいませ。



明日もまた皆様のご来店、お問い合わせを

心よりお待ちしております。







* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *




-FRANK LEDER 2014SS-




2014SSのテーマは『WALZ』

とてもフランクリーダーらしいテーマです。

‘The Journeyman Years of carpenters in GERMANY’

Journeyman Years とは

修行を終えた職人が、何年かの旅に出る伝統的風習で、

ドイツでは今も根付いています。

コレクションはドイツのカーペンター達の

Journeyman Years がテーマ。

タイトルの‘WALZ’は

その制度のこと。


Journeymanにまつわる話はとても興味深いです。

彼らが3年と1日旅する。という部分も。

彼らは自分のホームタウンから

最低3年と1日は50km内に近づいてはならず、

‘BANNKREIS ".と呼ばれているトラベルブックを持って

旅の一部始終を綴るのです。


伝統的なドイツの風習をテーマとしながら展開される

斬新なフランクリーダーの2014SSコレクション。

ファブリックは厚手のモノから

薄手のモノへとよいバランスで選び、

日本の気候も考慮して、

重ね着ができるアイテムを提案しています。




FRANK LEDER 2014SS『WALZ』











-SISTER-


SISTER ONLINE SHOP


TEL:025-201-9447


MAIL:info@sister-web.jp
posted by SISTER at 22:04| FRANK LEDER

2014年02月14日

"FRANK LEDER" 2014 S/S COLLECTION. 『 WALZ 』START.





"FRANK LEDER"


2014 S/S COLLECTION 『+ + WALZ + +』


満を持してスタート致しました。


ONLINE SHOPでもUP致しました。


















































"FRANK LEDER" 2014 S/S COLLECTION. 『 WALZ 』






それぞれのアイテムに関する

細かいご質問等もお気軽にお問い合わせ下さいませ。




2014春夏コレクションも

どうぞ宜しくお願い致します。







-SISTER-


SISTER ONLINE SHOP


TEL:025-201-9447


MAIL:info@sister-web.jp
posted by SISTER at 20:56| FRANK LEDER

2014年02月05日

"FRANK LEDER" COLLECTION S/S 2014 + + WALZ + + .....text by "FRANK LEDER"














"FRANK LEDER" COLLECTION S/S 2014 + + WALZ + + 



※コレクション画像は前回の記事をご参照下さいませ。




『テーマはとっても FRANK LEDER らしいテーマ。



‘The Journeyman Years of carpenters in GERMANY’



Journeyman Years とは


修行を終えた職人が、何年かの旅に出る伝統的風習で、


ドイツでは今も根付いています。



コレクションはドイツのカーペンター達の

Journeyman Years がテーマ。


タイトルの‘WALZ’は



その制度のこと


(同業者間の決め事、最低3年と1日を旅にでてすごし、

掟に背かず、過ごさなければならない)


2 年前の BRUTUS のベルリン撮影にもこの感じを紹介しています。

(詳しくはWikipedia http://en.wikipedia.org/wiki/Journeyman_years で)







Journeyman の持ち物として大切なのが


‘CHARLOTTENBURGER "と呼ばれるクロス。


旅バックとして機能性があり、


彼らの持ち物がすんなり入ります。


伝統的なものは、


カーペンターモチーフがプリントされているもので、


water scale (水平器用の棒)にレザーストラップでくくりつけて使用します。




‘CHARLOTTENBURGER’(シャルロッテンブルガー)という名前は、


私のスタジオがあるエリアの名前です。


プロイセン時代、

‘CHARLOTTENBURGER はベルリンではなく、


となりの町でした。


その頃 CHARLOTTENBURGERでは


journeyman が


普通のバックパックで町に立ち入るのを禁止していました。



これはバックに付いているシラミや他の生物が理由。


ここから、Journeyman の


「スカーフを使ってバックにする」のが広まったのです。



スカーフは簡単に洗えて、清潔を保てるからです。


今回のコレクションで重要なパートとなるこのクロスを、


自分で手作りしてみました。


私がカーペンターとなって

イラストに登場しているの、わかります?




イラストレーションはTraditionの

パッケージデザインをしてくれたイラストレーター。


ショールームで Tradition と

FRANK LEDER をつなげてくれるのでは、と思いました。


見た通り、Tradition のプロダクトの1つはこのシーズンテーマになっています。









‘KORNBRAND’マッスルトニックのパッケージには Journeyman がいます。



CHARLOTTENBURGER クロスと彼ら特有の杖(STENZ)、


ゴールドのイヤリングとツールも一緒です。



面白い話として。


Tradition のパッケージイラストが描かれるとき、


どんなキャラクターがよいかを自分なりに簡単に伝えました。


赤い髪と


ひげ。 ある日、


新しいインターンの子のボーイフレンドが訪ねてきました。




その姿はイラストに描かれた


カーペンターそのもの!


その時から、今シーズンのテーマが固まりました。




Journeymanにまつわる話はとても興味深いです。


彼らが3年と1日旅する。という部分も。



彼らは自分のホームタウンから


最低3年と1日は50km内に近づいてはならず、


‘BANNKREIS ".と呼ばれているトラベルブックを持って

旅の一部始終を綴るのです。


(ラッキーなことに。古い本屋でたまたま見つけました。

とてもレアです!)








そして所持金は 5RM(5EURO)でスタートし、


旅から戻った時もきっかり

5RM.


プロップとして5RM札を1 枚本に挟んでおきました。



彼らのその他の持ち物は、


ゴールドのイヤリングだけ。



しかしこれは本当に困った時の最後の切り札として残しておくのです。



伝統的には、


イヤリングの穴はとがった


ツールとハンマーで旅の前夜に師匠に開けてもらっていました。





KORNBRAND(コルン:強い蒸留酒シュナップスの一種)を


たくさん飲んで痛みを拡散させるんです!



また、ボトルに半分残した

KORNBRAND シュナップスを、


3年と1日の旅の後に家族や友達と飲む為に


80cm 深くに埋めておきました。



変わったねじれた杖は


STENZ と呼ばれておりドイツ語で


PIMP、ポン引きの意味。


Jouneyman 自身によって満月に作られなくてはなりません。





ねじれた風合いは水辺付近によく生息している、


木にクルクルからまる植物から来ています。


プロップスとして2本入れておきました。



どちらとも今ではとても見つけるのが難しいものです。


送った Journeyman について書かれた


ヴィンテージの本に彼らの良い写真が載っています。












又、2 枚のヴィンテージポストカードも

Jouneyman のイメージをよく表しています。



これらに加えて、


伝統的なカーペンター道具を


ディスプレイ用に集めてみました。



カーペンター達はもともと種類の違う

3つの帽子をかぶっていました。





ZYLINDER(ストーブパイプハット)、



MELONE (ボウラーハット)そして、


旅で雨や悪天候にさらされるのを


防ぐ広いツバのついたカーペンターズ・ラウンド ハット。




全 3 種類のハットをコレクションで展開しています。



これらは BAVARIA の伝統的ハットメーカーで作られ、


いつものようにボックスに入ってきます。




何枚かのシャツには Traditional なラベルを付けました。


これは Journeyman のワークシャツから


インスパイアーされたもので、


ラベルにはテイラーの名前、


彼のアドレスそして Journeyman が


自分の名前と購入 日を記す部分があります。



これらのシャツにはまず私がスタンプを手押しし、


直筆でサイン、


生産日そしてプロダクションでのこのシャツの番号を記します。



それ故、1 枚 1 枚ユニークで


特別な、コレクターアイテムとなることでしょう。




もう 1 つのビックスペシャルアイテムとして挙げるのが、


とても貴重なヴィンテージリネンを用いたシリーズです。


この貴重なマテリアルに失礼がないよう、

同じくヴィンテージの糸で手縫いをすることにしました。



どれ 1 つをとってもユニークなステッチが見られます。



それは、Journeyman が


’WALZ'、旅中に自分の服を


慣れない手つきで繕ったような雰囲気。





このアイテム達は布地が限られているので「各15枚」限定、



手押しのスタンプ とサインが押されたボックスに入ってきます。


何点かその他アイテムについて。


REACHTROUGH POCKET が何枚かのアイテムに付いています。



これは Journeyman が建築現場で作業している時や


カントリーサイドを歩いているときに


容易に洋服の内部に手が届く必要性からのアイデア。









Washeddetachablelining洗いのかかった

取り外し可能なライニングは、


Journeymanがいつもキレイなジャケットが着られるように。


これから Tee Shirt モチーフに力を入れて行こうと思いました。



コレクション全体を表現できる

1 つのイメ ージがあれば、

より強い印象につながりますから。




ファブリックは厚手のモノから

薄手のモノへとよいバランスで選べているかと。


日本の気候も考慮して、

重ね着ができるアイテムを提案しています。』






※text by "FRANK LEDER"





コレクション画像は下記リンク先をご参照下さいませ。


"FRANK LEDER" COLLECTION S/S 2014 + + WALZ + + 












-SISTER-


SISTER ONLINE SHOP


TEL:025-201-9447


MAIL:info@sister-web.jp
posted by SISTER at 15:19| FRANK LEDER

2014年02月03日

"FRANK LEDER" COLLECTION S/S 2014 + + WALZ + +



















































to "SISTER"……..


coming soon…









-SISTER-


SISTER ONLINE SHOP


TEL:025-201-9447


MAIL:info@sister-web.jp
posted by SISTER at 20:19| FRANK LEDER